CRBA là gì? Cách để làm quốc tịch Mỹ cho con sinh ra tại Việt Nam? Làm sao chứng minh là con của công dân Mỹ? Bài viết này sẽ giúp bạn giải đáp tất cả mọi thắc mắc và hướng dẫn bạn nộp hồ sơ CRBA tại Đại sứ quán/Lãnh sự quán Mỹ.
Giấy báo sinh lãnh sự là gì?
Là một loại giấy tờ xác nhận quốc tịch Mỹ cho con của công dân Mỹ được sinh ra tại nước ngoài. Giấy này được cấp bởi cơ quan của chính phủ Mỹ tại nước ngoài. (Thông thường là Đại sứ quán/Lãnh sự quán).
Bên cạnh đó, bạn cũng có thể nộp đơn xin cấp hộ chiếu Mỹ cho trẻ cùng thời điểm với nộp đơn xin cấp Giấy Báo sinh Lãnh sự.
Điều kiện để làm quốc tịch Mỹ cho con tại Việt Nam
- Một trong hai cha/mẹ có quốc tịch Mỹ vào thời điểm trẻ em được sinh ra;
- Bằng chứng mối quan hệ huyết thống giữa trẻ em đó và cha/mẹ quốc tịch Mỹ;
- Giấy tờ chứng minh cha/mẹ quốc tịch Mỹ đã sinh sống tại Mỹ trước khi trẻ em được sinh ra.
Các giấy tờ cần chuẩn bị
Cha là công dân Mỹ có mặt tại buổi phỏng vấn CRBA của trẻ
- Bản tóm tắt thông tin nộp hồ sơ trên hệ thống e-CRBA;
Kể từ năm 2024, bạn có thể nộp hồ sơ Báo sinh lãnh sự trên hệ thống online bằng cách tạo tài khoản MyTravelgo. Link truy cập tại đây: https://mytravel.state.gov/s/. Điền thông tin cá nhân, upload bản scan giấy tờ cá nhân theo yêu cầu và nộp hồ sơ. Bạn cũng có thể thanh toán lệ phí bằng thẻ ngân hàng trên hệ thống và gửi yêu cầu xin cấp lịch hẹn phỏng vấn;
Những thông tin bạn đã thực hiện trên hệ thống online, được gọi là Bản tóm tắt thông tin; - Giấy Khai Sinh của trẻ: bản gốc, 2 bản sao và 2 bản dịch tiếng Anh có công chứng;
- Hộ chiếu Mỹ của cha/mẹ (ký tên vào hộ chiếu): bản gốc và 2 bản sao trang thông tin hộ chiếu;
- Bằng quốc tịch Mỹ nếu cha/mẹ nhập tịch: 1 bản sao;
- Giấy đổi tên (nếu có): 1 bản sao;
- Hộ chiếu/căn cước công dân của cha/mẹ trẻ ở Việt Nam: bản gốc và 2 bản sao trang có thông tin;
- Giấy đăng ký kết hôn (nếu có): bản gốc, 1 bản dịch tiếng Anh có công chứng, 1 bản sao;
- Giấy li hôn/Chứng tử (nếu có): bản gốc, 1 bản dịch tiếng Anh có công chứng, 1 bản sao;
- Bằng chứng về mối quan hệ huyết thống giữa trẻ em đó và cha/mẹ công dân Mỹ;
- Sổ khám thai (hình ảnh siêu âm, hình chụp người mẹ trong thời gian mang thai trẻ);
- Bằng chứng thể hiện người cha và mẹ cùng có mặt tại một thời tại cùng một nơi vào thời điểm trẻ được thụ thai. (Ví dụ: tem thị thực, vé máy bay hoặc bằng chứng khác);
- Bằng chứng về quá trình cư trú tại Mỹ của cha/mẹ công dân Mỹ.
Cha là công dân Mỹ phải đáp ứng sự hiện diện tại Mỹ theo quy định sau:
- Một cha/mẹ là công dân Mỹ, một cha/mẹ là công dân Việt Nam, đã kết hôn. Người cha/mẹ là công dân Mỹ phải có mặt tại Mỹ trong (5) năm trước khi trẻ được sinh ra. Trong đó có ít nhất 2 năm sau khi 14 tuổi;
- Cha là công dân Mỹ, mẹ là công dân Việt Nam, chưa kết hôn: người cha là công dân Mỹ phải có mặt tại Mỹ trong 5 năm trước khi trẻ sinh ra,. Trong đó có ít nhất 2 năm sau khi 14 tuổi;
- Mẹ là công dân Mỹ, cha là công dân Việt Nam, chưa kết hôn, trẻ sinh sau ngày 12/06/2017: người mẹ là công dân Mỹ phải có mặt tại Mỹ trong 5 năm trước khi sinh. Trong đó có ít nhất 2 năm sau khi 14 tuổi.
Giấy tờ để chứng minh sự hiện diện tại Mỹ của cha công dân Mỹ
Có thể sử dụng một trong những giấy tờ sau để chứng minh:
- Tờ khai an sinh xã hội. (Truy cập website: www.ssa.gov để tìm hiểu cách xin Tờ khai An Sinh Xã hội);
- Tờ khai thuế và form W2/1099 trong vòng 5 năm gần nhất;
- Giấy khai sinh/Bảng điểm của trường học;
- Hộ chiếu cũ có dấu thị thực;
- Hồ sơ ngân hàng, bảo hiểm;
- Bằng chứng thanh toán tiền thuê nhà định kì trong vòng 5 năm gần nhất;
- Quá trình làm việc;
- Quá trình phục vụ trong quân đội Mỹ, làm việc cho chính phủ Mỹ.
Và các bằng chứng khác có thể chứng minh được sự hiện diện của bạn.
- Hồ sơ xin hộ chiếu Mỹ cho trẻ;
- Đơn DS-11 có dán hình thẻ 5×5 nền trắng của trẻ;
- Tờ khai xác nhận trẻ chưa bao giờ được cấp số an sinh xã hội (SSN);
- Giấy xác nhận nếu đã thanh toán lệ phí trên hệ thống online.
Cha là công dân Mỹ không có mặt tại buổi phỏng vấn CRBA của trẻ
Trong trường hợp này, bạn cần chuẩn bị giấy tờ giống như trường hợp cha/mẹ có mặt phía trên. Tuy nhiên, cha/mẹ công dân Mỹ cần phải công chứng những giấy tờ sau để gửi về Việt Nam để thực hiện hồ sơ:
- Đơn DS-5507, kí tên, công chứng;
- Đơn DS-11, kí tên, công chứng;
- Đơn DS-3053, kí tên, công chứng;
- Hộ chiếu Mỹ: 2 bản công chứng, 2 bản sao;
- Bằng quốc tịch Mỹ: 2 bản công chứng, 2 bản sao;
- Giấy li hôn (nếu có): 1 bản công chứng, 1 bản sao.
Quy trình nộp hồ sơ Báo sinh lãnh sự
- Lệ phí nộp đơn xin Giấy Báo sinh Lãnh sự Ngoài nước: 100USD.
- Lệ phí làm hộ chiếu Mỹ cho trẻ dưới 16 tuổi: 135USD.
Lệ phí có thể thay đổi tuỳ vào quy định của cơ quan chính phủ Mỹ tại mỗi thời điểm
Những thắc mắc thường gặp khi làm thủ tục CRBA
1. Trẻ có quốc tịch Việt Nam trên giấy khai sinh thì có thể xin được quốc tịch Mỹ?
Được. Quốc tịch Việt Nam ghi trên giấy khai sinh của trẻ không ảnh hưởng đến việc xin quốc tịch Mỹ. Cha/mẹ của trẻ đáp ứng các yêu cầu về điều kiện truyền quốc tịch cho con và giấy tờ cá nhân phía trên thì trẻ sẽ được cấp giấy Báo sinh lãnh sự ngoài nước.
2. Có thể đặt tên con bằng tiếng Anh trên giấy khai sinh Việt Nam không?
Pháp luật Việt Nam không cho phép đặt tên hoàn toàn bằng tiếng Anh trên giấy khai sinh. Nếu cha mẹ muốn đặt tên con có yếu tố tiếng Anh, có thể cân nhắc kết hợp giữa tiếng Anh và tiếng Việt. Ví dụ như: Emily Nguyễn Ngọc An. Tuy nhiên, quy định này có thể khác nhau tuỳ theo từng địa phương. Một số nơi có thể chấp nhận cách đặt tên này, trong khi một số nơi yêu cầu tên hoàn toàn bằng tiếng Việt.
Nếu bạn vẫn muốn con mình đăng ký theo tên hoàn toàn bằng tiếng Anh, bạn phải xin giấy xác nhận từ Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Mỹ. Bạn cần khẳng định muốn xin quốc tịch Mỹ cho con trước khi xin cấp Giấy khai sinh Việt Nam. Tuy nhiên, điều này có thể khiến bạn gặp phải nhiều thủ tục giấy tờ vì sự phức tạp pháp lý giữa 2 quốc gia. Vì vậy, bạn nên có sự tham vấn của luật sư trước khi thực hiện việc này.
3. Có thể đổi tên hoặc đặt tên con trên giấy Báo sinh lãnh sự CRBA và Hộ chiếu Mỹ khác với tên trên Giấy khai sinh Việt Nam được không?
Không. Tên của trẻ trên Giấy báo sinh lãnh sự và Hộ chiếu Mỹ sẽ giống với tên của trẻ trên Giấy khai sinh Việt Nam.
4. Trẻ có thể bay cùng cha/mẹ đến Mỹ với Giấy báo sinh lãnh sự và Hộ chiếu Mỹ được không?
Nếu trẻ mang quốc tịch Việt Nam trong giấy Khai sinh Việt Nam, bạn phải xin hộ chiếu Việt Nam cho con mình để con có thể làm thủ tục xuất cảnh Việt Nam bằng hộ chiếu này. Khi đến Mỹ, trẻ sẽ dùng Hộ chiếu Mỹ để nhập cảnh.
Vì sao nên chọn ViPass hỗ trợ?
Một trong những khó khăn lớn nhất mà nhiều công dân Mỹ gặp phải khi hoàn tất hồ sơ xin cấp Giấy Báo sinh Lãnh sự là việc nộp đủ các tài liệu cần thiết, đúng quy định và hợp lệ. Nếu hồ sơ thiếu giấy tờ, viên chức lãnh sự có thể hủy buổi phỏng vấn hoặc yêu cầu bổ sung thêm giấy tờ khiến thời gian chờ đợi kéo dài lâu hơn.
Ngoài ra, việc chứng minh mối quan hệ huyết thống giữa người cha là công dân Mỹ và trẻ sinh ra tại Việt Nam là rất quan trọng. Nhiều trường hợp, trẻ được sinh ra bằng phương pháp thụ tinh nhân tạo (IVF), có thể gặp khó khăn trong việc xác minh rằng người cha có mặt tại Việt Nam vào thời điểm thụ thai. Điều này dẫn đến việc hồ sơ CRBA của trẻ có thể bị yêu cầu thực hiện xét nghiệm ADN, kéo theo thời gian chờ đợi có thể lên đến 6-8 tháng.
ViPass với nhiều năm kinh nghiệm, cung cấp dịch vụ hỗ trợ làm Báo sinh lãnh sự CRBA và Hộ chiếu Mỹ trọn gói, nhanh chóng. Nếu bạn không có thời gian tìm hiểu và chuẩn bị hồ sơ, hãy để chúng tôi giúp bạn. Hãy liên hệ với chúng tôi để nhận tư vấn chính xác cho từng trường hợp hồ sơ của bạn.
